Butch lesbica o uomo transgender: qual è la differenza?

A volte qualcuno fa una semplice domanda che rivela una grande, bella e complicata verità.

Recentemente, un amico si è rivolto a me e ha detto:
"Amo le donne, mi piace uscire con loro e avere rapporti sessuali, ma non sono sicuro se sono solo una lesbica butch… o se sono effettivamente un uomo transgender?"

Ho visto l'onestà nei suoi occhi — e anche l'ansia. Perché non si tratta solo di etichette, si tratta di capire chi siamo, come ci relazioniamo con i nostri corpi e come ci presentiamo nelle nostre relazioni intime.

Che cos'è una lesbica butch?

Definizione:
Una lesbica butch è qualcuno a cui è stato assegnato il sesso femminile alla nascita (AFAB) e si esprime in un modo tradizionalmente associato alla mascolinità. Potrebbe preferire vestiti larghi, capelli corti, giochi di lotta, sport o atteggiamenti sicuri. Ma ecco la chiave: la sua identità di genere è ancora femminile.

Lesbica butch = espressione di genere.
È il modo in cui qualcuno si presenta al mondo, non chi è nel profondo.

La maggior parte delle lesbiche butch sono donne cisgender — il che significa che si identificano con il genere che è stato loro assegnato alla nascita, anche se si presentano al di fuori delle norme tradizionali.

Esempio:
Ami i tuoi pantaloni da basket, i tuoi capelli sono stati rasati da quando avevi sedici anni, sei ossessionato da Ellen Ripley in Aliens e preferisci essere quello che sta sopra a letto. Questo non significa che sei un uomo transgender. Significa solo che sei te stesso — e possibilmente una lesbica maschiaccio.

Che cos'è un uomo transgender?

Definizione:
Un uomo transgender è qualcuno a cui è stato assegnato il sesso femminile alla nascita ma si identifica come un uomo. La sua identità di genere è maschile, indipendentemente da come appare o si veste.

Questo riguarda chi sai di essere dentro, non come esegui il genere per il mondo.

Alcuni uomini transgender perseguono una transizione medica o sociale — come la terapia ormonale o la chirurgia al torace — ma non tutti lo fanno. Essere transgender non riguarda il cambiare il proprio corpo. Riguarda l'allinearlo con la tua verità.

Uomo transgender = identità di genere.
È una comprensione fondamentale e interna di te stesso come maschio.

Esempio:
Ti sei sempre sentito errato quando qualcuno ti ha chiamato "lei". Provate disagio (o disforia) con il tuo torace o i tuoi genitali. Forse non vuoi sembrare affatto femminile — o forse non ti importa di come appari, ma la tua identità è comunque fermamente maschile. Questo indica di essere transgender, non un maschiaccio.

Espressione di genere vs. identità di genere: qual è la differenza?

Navigare la propria identità

Se ti stai chiedendo dove ti collochi, ecco quattro domande che possono aiutarti:

1. Come ti senti quando le persone usano pronomi femminili per te?
   Se ti sembra giusto — anche se ti vesti in modo maschile — probabilmente sei una lesbica maschile. Se ti sembra strano, potresti voler esplorare ulteriormente.

2. Senti disagio con il tuo corpo, o un forte desiderio di cambiarlo?
   Questo può segnalare disforia, che è più comune negli uomini transgender rispetto alle lesbiche butch.

3. Il tuo senso di te stesso è radicato nell'essere una donna, o è qualcosa con cui non ti sei mai veramente connesso?
   Sentirsi disconnesso dall'essere femminile potrebbe indicare che sei transgender.

4. L'idea di essere visto, amato e riconosciuto come un uomo ti porta pace?
   Questo è un indizio potente.

Prenditi il tuo tempo. Non c'è fretta. L'identità non è un quiz a sorpresa. È un viaggio che dura tutta la vita, e sei tu a definirti.

E per quanto riguarda i sex toys e l'intimità?

Saresti sorpreso di quanto le scelte dei giocattoli riflettano l'identità di genere.

Le lesbiche butch tendono ad avvicinarsi ai sex toys da una prospettiva di piacere lesbico condiviso. Possono apprezzare strap-on non realistici, dildo morbidi e flessibili, o giochi con imbracature, ma il focus non è sul mimare un pene. Si tratta dell'energia, della fiducia e della connessione del sesso queer — non di sostituire una parte del corpo.

Da Crassie, molte lesbiche butch amano il nostro Dildo Flessibile a Rosa o Strap On a Densità Doppia in Velluto — non perché sembri "reale", ma perché è divertente, affermativo e reciproco.

Gli uomini transgender, tuttavia, potrebbero sentirsi più a loro agio con protesi realistiche o attrezzature pack-and-play — strumenti che affermano la loro identità maschile. Questi giocattoli riguardano l'incarnazione. Supportano un senso di "questo è come voglio muovermi attraverso il sesso e essere visto."

Questo non significa che tutti gli uomini transgender abbiano bisogno di protesi, o che tutte le lesbiche butch odiano i giocattoli realistici — ma è una tendenza comune nella comunità.

Le nostre comunità offrono alcune storie potenti. Ecco cosa abbiamo visto:

• Alcune lesbiche postano riguardo all'abbracciare la loro identità di maschiaccio mentre godono di ruoli maschili a letto — specialmente con strap-on.

• Altri lottano con la confusione, specialmente quando provano disforia o faticano a essere chiamati "lei".

• Alcuni utenti menzionano di aver provato protesi, per poi rendersi conto che si sentivano affermativi rispetto al genere (e potrebbero essere transgender).

• Molte lesbiche descrivono come stare con un partner maschiaccio sembra come uscire con una donna — perché lo è.

• Gli uomini transgender condividono come l'uso di protesi realistiche li abbia aiutati ad allinearsi fisicamente ed emotivamente durante il sesso.

Queste conversazioni stanno avvenendo, e sono vive.

Le etichette non ti definiscono — ma possono liberarti

Se ti stai chiedendo se sei una lesbica butch o un uomo transgender, non è qualcosa che qualcun altro può decidere. Non i tuoi amici. Non il tuo ex. Non Internet. E sicuramente non un marchio di giocattoli come il mio.

Ma ciò che possiamo fare è creare uno spazio — uno spazio morbido e caldo — per te per esplorare.

Quindi prenditi il tuo tempo. Prova etichette diverse. Gioca con il tuo stile. Parla con gli altri. Tieni un diario. Piangi. Ridi. Impara.

Perché che tu sia una orgogliosa lesbica butch, un uomo transgender che sta appena entrando nella sua verità, o da qualche parte meravigliosamente in mezzo — la tua identità è valida.

E il tuo piacere? È sacro.

P.S. Se sei una lesbica butch che è curiosa riguardo ai sex toys lesbici che non sembrano oggetti di scena di un set cinematografico etero, dai un'occhiata a Crassie. Progettiamo giocattoli tenendo a mente i corpi queer e le dinamiche di potere. Nessun giudizio. Solo gioia.